OTTAVA CHIAVE
L’Ottava Chiave in Italiano
Il giorno di mezzo, il quinto, è come
In Duat, fatto di pilastri
Di giacinto, in cui gli Anziani
Sono divenuti forti, i quali io ho
Preparato per la mia giustizia
Disse Satana; che vive e regna
Per sempre. Allietati!
Nella Gloria del
Dragone che trionfa
Eterno! Quanti sono che
Restano nella gloria della terra
Che sono, e non vedranno la morte
Finchè Geova non cadrà e
I suoi seguaci affonderanno? Andate via!
Perché i tuoni hanno ruggito!
Andate via! Perché i templi
E la veste di Satana sarà
Incoronata e non più divisa.
Venite avanti!
Apparite! Nel terrore
Della Terra, e per il nostro conforto
E di coloro che sono pronti!
L’Ottava Chiave in
Inglese
The mid-day, the
fifth, is as
In the Duat, made
of pillars
Of hyacinth, in
whom the Elders
Are become strong
which I have
Prepared for my own
justice
Saith Satan; who
liveth and reighneth
Forever. Rejoice! In
the glory of
The dragon that is
triumphant and
Everlasting! How
many are there which
Remain in the glory
of the earth
Which are and shall
not see death
Until Jehova doth
fall and
His followers doth
sink? Come away!
For the thunders
have roared!
Come away! For the
temples
And robe of Satan
shall be
Crowned and are no
longer divided.
Come forth! Appear!
Unto the terror
Of the Earth, and
to our comfort
And of such as are
prepared!
L’Ottava Chiave in Enochiano
Bazm, o, i ta a at,
Oln naz avabh, casarmg vran chis
Vgeg ds abramg baltim goho Satan;
Soba apila od bogpa gohed.
Chirlan! A bvsd de
vovim
Ar i homtoh od
gohed!
Irgil chis ds paaox
i bvsd
De caosgo ds chis
od ip
Vran teloah cacrg
iad gnai loncho
Od fafen gnai
carbaf? Niiso!
Bagle avavago yor!
Niiso! Bagle siaion
Od mabsa de Satan
trian momar
Od chis ripir
poilp. Niis! Zamran!
Ciaofi caosgo, od
bliors
Od corsi ta chis abramig!
Pronuncia dell’Ottava Chiave in Enochiano
BAH-zuhm, •
OH, • EE • TAH
• AH
DOO-waht, •
OH-luhn • NAHZTS
ah-VAH-buh, •
kuh-SAH-ruh-muhjzh
vuh-RAHN •
kuh-HEES • vuh-GAYJZH
DAHSS •
ah-buh-RAH-muhjzh
BAH-luh-teem •
GO-ho • SAY-TAN;
ZOH-bah •
ah-PEE-lah • OHD
BOH-guh-pah •
GOH-hud.
kuh-HEE-ruh-lahn! • AH
• BUH-vuh-zuhd
DAY •
VOH-veem • AH-ruh
• EE
HOH-muh-toh •
OHD • GOH-hud!
EE-ruh-jzheel •
kuh-HEES • DAHSS
pah-AH-ohx •
EE • BUH-vuh-zuhd • DAY
kah-OHS-suh-goh •
DAHSS • kuh-HEES
OHD •
EEP • vuh-RAHN • tay-LOH-ah
KAH-kuh-ruhjzh •
ee-YAHD • guh-NAH-ee
LOH-nuh-kuh-hoh •
OHD • FAH-fayn
guh-NAH-ee •
KAH-ruh-bahf?
nee-EESS-oh
BAH-guh-lay •
ah-vah-VAH-goh
ee-YOH-ruh!
nee-EESS-oh •
BAH-guh-lay
zee-AH-ee-ohn •
OHD • MAH-buh-sah
DAY •
SAY-TAN • tah-REE-ahn
MOH-mahr •
OHD • kuh-HEES • REE-pee-ruh
poh-EE-luhp.
nee-EESS! • ZAH-muh-rahn!
KEE-ah-OH-fee •
kah-OHS-suh-goh, • OHD
Buh-lee-OH-rus •
OHD • KOH-ruh-see • TAH
kuh-HEES •
ah-buh-RAH-meejzh!
© Copyright 2005,
Joy of Satan Ministries;
Library of Congress Number: 12-16457