SESTA CHIAVE

 

 

 

 

La Sesta Chiave in Italiano

 

Gli spiriti del quarto angolo

Sono nove, possenti nel firmamento

Delle acque; di cui il secondo ha

Stabilito come tormento di Geova,

E una ghirlanda per i figli

E figlie di Satana,

Dando loro possenti dardi da scoccare

La terra, e nove lavoratori eterni

Il cui corso visitano con conforto,

La terra, e sono al governo

E proseguono. Ascoltate la mia voce!

Ho parlato di voi e

Io vi pongo in potere e rispetto

Voi, il cui lavoro sarΰ

Un inno d’onore

E la gloria di Satana nella vostra creazione!

 

 

La Sesta Chiave in Inglese

 

The spirits of the fourth angle

Are nine, mighty in the firmament

Of waters; whom the second hath

Planted as a torment to Jehova,

And a garland to the sons

And daughters of Satan,

Giving them fiery darts to winnow

The earth and nine continual workmen

Whose courses visit with comfort,

The earth, and are in government

And continuance. Hearken to my voice!

I have talked of you and

I move you in power and presence

You, whose works shall be

A song of honor

And the praise of Satan in your creation!

 

 

La Sesta Chiave in Enochiano

 

Gah de sdiv chis em,

Micalzo pilzin de sobam;

Casarm taviv harg ta mir iad,

Od obloc nore od pasbs

De Satan, dlvgar malprg ar caosga

Od em canal sobol zar fbliard

Caosga, od chis netaab od miam.

Solpeth bien! Brita od zacam

Gmicalzo sobha vavn trian lviahe

Od ecrin de Satan qaaon!

 

 

La pronuncia della Sesta Chiave in Enochiano

 

GAH   •   DAY   •   suh-DEEV   •   kuh-HEES

AYM,   •   mee-KAH-luh-zoh   •   pee-luht-SEEN

DAY   •   ZOH-bahm;   •   kuh-SAH-ruhm   •   tah-VEEV

HAH-ruhjzh   •   TAH

MEE-ruh   •   ee-YAHD,

OHD   •   OH-buh-lohk   •  NOH-ray   •   OHD

PAHSS-uh-bus   •   DAY   •   SAY-TAN,

duh-luh-vuh-JZHAHR   •   MAH-luh-pah-rah-jzhah

AH-ruh   •   kah-OHS-suh-gah   •   OHD   •   AYM

kah-NAHL

ZOH-bohl   •   ZAH-ruh   •   fuh-buh-LEE-ah-ruhd

kah-OHS-suh-gah,

OHD   •   kuh-HEES   •   NAY-tah-ahb   •   OHD

MEE-ahm.

zol-luh-PAY-tuh-huh   •   BEE-ayn!

buh-REE-tah   •   OHD   •   ZAH-kahm

guh-mee-KAH-luh-zoh   •   ZOH-buh-hah

VAH-vuhn   •  tah-REE-ahn   •   luh-VEE-ah-hay   •   OHD

AY-kuh-reen   •   DAY  •   SAY-TAN   •   kah-AH-ohn!

 

 

© Copyright 2005, Joy of Satan Ministries;
Library of Congress Number: 12-16457

http://www.angelfire.com/empire/serpentis666/homepage.gif